※ここからは「虹」のだいたいの訳をご説明したいと思います。
互い想いを言えなくて
でも言わなければ伝わらなくて
たくさんの言葉は要らない
ただ二文字
好きと口を動かせば世界は変わるのに・・・
両想いだからといって伝わらない言葉
言えないまますれ違ってそのまま時が過ぎ去ってゆく
言おうと決めても前に言葉が出なくなって後戻りして
君との距離がまた広がる
そんなときに君がくれた勇気
目の前にいる君との距離が近い
頬を赤くして目の前に立っている君と
ずっとすれ違っていた私たち
でも君がいってくれたことで変わる
私が変えてみせる
窓から見えた虹にそう誓って
「私も好き」と口を動かした
二人の想いが重なったとき
世界が変わった
さっき見えていた虹は勇気を与えるために
ほかの人のところへ飛んでいって消えていた
