「で、でも! 助けてくれなはったのは事実やし…。 あ、うち島原で舞妓やってるさかい、感謝の印に逢状ください! そのとき舞わさせてもろうて…!」 「島原?逢状?」 「お兄さん? 島原しらんのどすか!?」 「あー…ほとんど知らねーが、キャバ嬢みたいなとこか?」 「キャバ嬢?」 「女が男を接待するところ」 「そうどす」 「はっ…」 なんだ。