悪いけど英語は得意中の得意ですから。 ふと黒板をみた 1週間前に同じ英文が出た。指されたのは、海で、運のいいことに全訳を黒板に書いてた。 先生には、悪いけど、この勝負は私の勝ちです。 「イイですよ。 えーと、ゴシップやスキャンダルで大騒ぎするのはごく一部と思いがちだけど、実はみんながきにしてる。 嘘にお酒にドラッグはルール内だけど、身内の疑惑はたぶー。」 なんて、すごい文章だ。 言い終わってから気づいた。