優莉の教室の前に着くと結構な行列ができていて、テツの知り合いから聞いた評判は確かなようだ



「なんかめっちゃ並んでるね！俺らも並ぶ？」


質問してきたくせにもう並ぼうとしているテツに呆れながらも、賛成し列へと並ぶ


「トラデトーナド？」

「何言ってんの？テツ」

いきなし訳のわからない日本語をしゃべりだした

その訳は教室の前に掲げられてる看板で、『trade tornado』と書かれていた


つまりテツはこれを『そのまま』読んだ訳だ


「お前…ほんと英語ダメだよな…」


「っ！いいだろーっ！日本人だもん！！お前読めたのかよ！？」



「まあ単語の意味なら…トレード トルネード、トレードは交換でトルネードは暴風…かな？」


それを聞いてテツは、すげーっ！と感心してくれている


でもこの名前とカフェとの繋がりが見えないんだけど




お金と引き換えにコーヒー飲めるから？それとも何かミッションがあってそれをクリアしないとダメとか？


トルネードって言うからには暴風の中でサバイバル的な感じでとか？



なんて変な想像を膨らませながらも教室の窓とかは暗幕がかけられていて、廊下からは中の様子が見ることができないので待つしかなかった