父様と智恵さんはひとしきり話した後、夜の街へ向かう。
あたしは、当たり前の様に愁哉さんに抱きかかえられていた。
「翻訳の仕事、なんて初めて聞きましたが」
愁哉さんのレンズ越しの瞳が射抜く様で、だけどあたしは視線を逸らさない。
「初めて言いましたもの。…私も、あの方には初めてお会いしましたわ。」
「智恵さんですか」
「そう、またあなたは知ってらっしゃるんでしょうね。あたしはいつも何も知らない。何も知らない『お嬢様』」
一度飛び出した言葉は自嘲する様にそれでいて責める様に溢れる。
「琴音さん…?」
愁哉さんの驚いた顔にあたしはその手を振り解いた。
このままじゃいつまでたってもあたしは子供だわ。