空が、地上の炎の色を反射して、狂おしいほどに、赤く染まる。