確かに、千昭の訳は間違ってない。
昔の人は、手紙しか電報手段はなかったし。
だから、手紙に自分の作った短歌も書いて
熱いメッセージも送っていた。
なんか、恐縮する。
エッチなんて言葉、慣れてるのに
自分の生徒に言われたらカァって恥ずかしくなっちゃう。
「センセイ俺間違ってる?」
このコ…苦手だ…
「…間違って…ないです。」
調子狂うなぁ…
千昭の意見にざわめき始める教室。
なぜか、話はエロ話に入る生徒もいるし。
せっかく、いい感じだったのに…
エロトークは弾むのは
やっぱり高校生だからかなぁ…
昔の人は、手紙しか電報手段はなかったし。
だから、手紙に自分の作った短歌も書いて
熱いメッセージも送っていた。
なんか、恐縮する。
エッチなんて言葉、慣れてるのに
自分の生徒に言われたらカァって恥ずかしくなっちゃう。
「センセイ俺間違ってる?」
このコ…苦手だ…
「…間違って…ないです。」
調子狂うなぁ…
千昭の意見にざわめき始める教室。
なぜか、話はエロ話に入る生徒もいるし。
せっかく、いい感じだったのに…
エロトークは弾むのは
やっぱり高校生だからかなぁ…