私は分からないというふうに首をかしげた。彼女は、目をぎらりと光らせた。それだけで、私はどんな話かすぐに察することができた。
「女にまかれたんだよ」
エミリーはそう言うと、タバコをくわえてフフッと笑った。曇った煙が薄く舞った。
「ミノルが何かしたの」
私がそう尋ねると、エミリーの隣で雑誌を読んでいたキッドが顔を上げて言った。
「違うさ、悪いのは女のほう。何でも女には男が沢山いたんだってよ。ミノルは、カネヅルだ。そして金がなくなった途端…ポイさ」
それを聞いたエミリーはすっとんきょんな声をあげた。
「カネヅル!?あんな貧乏学生をかい!?馬鹿な女だよ!」
「ミノルもミノルで引き際が悪かったみたいでサ、あの傷が物語ってんだろ」
そう言うとキッドはへらっと笑った。