「わたくしよりなんでもできるのに、なんでも持っているのに、持ってないみたいな顔……！殿下の心も、信頼も！地位も！美貌も！……知識も器量だって、なにひとつわたくしより下のものがないくせに！」
アルブレヒトの手が、マルティナの腕に力を籠める。それでも──それでもマルティナは、言葉を抑えることはなかった。
「いじわるされても、悪口を言われても！どうして言い返さないの！誰にも言わずに、そうされるのが当然みたいに……！それはわたくしに対する侮辱だわ！あなたは高慢よ！シャルロット・シャロ・ヒュントヘン！」
支離滅裂だと、誰かが言った。
湖に落とした石ころが作り出す波にも似たさざめきだ。だけど、ここには岸がない。どこまでも広がる悪意の波紋は、そのまま収束してマルティナに返っていく。
だが、マルティナは何度でもシャルロットを嫌いだといった。
