彼は煙草を挟んだ手と反対の手で、背もたれに肘をつきながら言った。


「そう、ジェシーが忠告するんだ。カレンはああ見えて夢見がちな女だから、Something　Four?　それはきっちり守れって。だから銀貨を入れた。なんか銀貨を、入れるんだろ？靴に」








something old, something new,


something borrowed, something blue,


and a sixpence in her shoe.


「うん」



「ほら、おみやげ、もう一個な」