「……」
「だったら、はっきりするまで。
ここで、ふたりを世話した方が良いと思ったのよ。
頭が空っぽの馬鹿な女の浅知恵だった?」
腹を立てたとは言え、ミルドレッドに「馬鹿だ」「お前は頭が空っぽ」と言ったのは、レナードだ。
それを冷静に返されて、彼は勢いを失った。
「じゃ、じゃあ、どうして君はそんな格好してるんだ?」
「この家を出るの。
スチュワートの子供と同じ家には、1日だって居られない」
「どうしてだ!
君が出て行く必要はない!」
「……わたしが耐えられないから、それだけよ」
君はサリーがここに居ることを受け入れていたじゃないか。
どうして、スチュワートのことなら耐えられないんだ。
レナードはその言葉を飲み込んだ。
その答えは分かっている。
それを問えば、自分が傷付くだけだ。
「……分かった。
落ち着いたらウィンガムに迎えをやるから、戻ってこい。
だが今日は駄目だ、もう日が暮れる。
馬車を出すから、帰るのは明日の朝にしてくれ。
夜の移動は危険なんだ、許さない」
それだけ言うと、レナードはサリーには目もくれずに出ていった。
その後ろ姿を見送って、サリーがミルドレッドに近付いてきた。
「ミルドレッド様、今どんなご気分かしら?」
「……楽しそうに見えますか?」
「だったら、はっきりするまで。
ここで、ふたりを世話した方が良いと思ったのよ。
頭が空っぽの馬鹿な女の浅知恵だった?」
腹を立てたとは言え、ミルドレッドに「馬鹿だ」「お前は頭が空っぽ」と言ったのは、レナードだ。
それを冷静に返されて、彼は勢いを失った。
「じゃ、じゃあ、どうして君はそんな格好してるんだ?」
「この家を出るの。
スチュワートの子供と同じ家には、1日だって居られない」
「どうしてだ!
君が出て行く必要はない!」
「……わたしが耐えられないから、それだけよ」
君はサリーがここに居ることを受け入れていたじゃないか。
どうして、スチュワートのことなら耐えられないんだ。
レナードはその言葉を飲み込んだ。
その答えは分かっている。
それを問えば、自分が傷付くだけだ。
「……分かった。
落ち着いたらウィンガムに迎えをやるから、戻ってこい。
だが今日は駄目だ、もう日が暮れる。
馬車を出すから、帰るのは明日の朝にしてくれ。
夜の移動は危険なんだ、許さない」
それだけ言うと、レナードはサリーには目もくれずに出ていった。
その後ろ姿を見送って、サリーがミルドレッドに近付いてきた。
「ミルドレッド様、今どんなご気分かしら?」
「……楽しそうに見えますか?」