わたしだって「お飾り妻」でなければ、彼に魅せられたかもしれない。あくまでも「かもしれない」だけれども。

　とにかく、それほどハミルトン・ブロックという人はいい人なのである。

「奥様、大丈夫ですか？　イーサンがとんでもないことをしでかし、申し訳ありません」
　
　ハミルトンは、両手でコック帽をクシャクシャにしつつペコペコし始めた。

「料理長、わたしなら大丈夫です。だから、やめてください」

　彼にやめるように言ってもきいてくれない。

「ええっ？　奥様だって？」

　ハミルトンにふっ飛ばされて体勢を整えた少年は、驚き顔でハミルトンとわたしを見ている。