ミシェルは彼らが話しているのを目にすると嬉しそうに近づいて行き、何の話をしているのか尋ねた。 しかし、ニーナはミシェルに話の内容を知られたくなかったので、彼女の両親が答える前に嘘をついた。 ミシェルの両親もニーナの意図をすぐに理解し、それ以上何も言わなかった。

その夜、彼らは一緒になって素晴らしい夕食を楽しみ、 食べ終えるまでワイワイ取り留めのない話を続けた。

そしてミシェルは、ニーナに一晩泊まるように説得できてご満悦だった。 その晩、二人はベッドに横になって二人だけの秘密をコソコソ話あった。

「ニニ、なんで心にも身体にも障害のある男と結婚なんかしたの？」

ニーナは天井を見つめながらしばらく考えていたが、「ちょっとお願いしたいことがあったの」と答える。

サムには、ニーナの正体とレキシントン市における足取りを誤魔化すことができる有能な部下がたくさんいた。

過去二年間、ニーナが平穏に生活できたのは すべてサムのおかげだった。

「えっ？ お金がないからっていうこと？ だから彼と結婚することにしたの？」 ミシェルが仰向きになって両手を頭の下に置いた時、ニーナは彼女の目に哀れみの色があるのに気づいた。

この種の視線はニーナにとって驚くようなことではない。 彼女もまた、二人で向かい合うように向きを変えると、 ミシェルを落ち着かせるため彼女の頭に触りながら「心配しないで。 もうすぐ離婚するから」と言った。

「えっ！ 本当？ それは良かった！」 「ミミ、ニニ、二人とも早く寝なさい。 遅くまで起きていてはいけませんよ。 健康に悪いし、髪が抜けてしまいますよ」エレインが扉をノックしながら穏やかな声で忠告する。