暴れるのは諦めたのだろう。

けれどもジョンは不服そうで、 イライラしながら「おい、何か言えよ！」と命令する。

薄暗い地下駐車場は車でいっぱいだったが、 彼らを以外には周りに誰もいなかった。

車内は静まり返っており、 不意に窓から冷たい風が吹き込む。

駐車場はとても静かだったので、聞こえるのは彼ら自身の息の音だけだった。 しかし、ニーナの怒りは狭い車内を埋め尽くしているかのようで、空気は張り詰めていた。

ニーナはジョンが何を言おうとしているのか、もう気にもしていなかった。 そして、甘やかされた子供のように不貞腐れて座席に座ったが、心の中は、ジョンにまるでジャガイモ袋のように軽々と担がれる感覚でいっぱいだった。

彼女は家族以外とそんなに密着した事はなく、ハグすることさえないのに。

あの男はあまりにも卑劣だ。

自分を担いで運ぶとは！

しばらくしても、彼女はまだ黙って座っていた。

そして、車内は不気味な沈黙に包まれている。

ジョンはニーナが顔を隠すことはあまり気にしていなかったが、沈黙が長引くに連れだんだん不安になってきた。

そして数分後、「なんで怒っているんだ？」と尋ねた。

（私は鞄じゃないのよ。こんな風に運ばれたら誰だって怒るに決まっているじゃない。）

ニーナは彼を無視することにした。

一方ジョンは呆気にとられ、 自分が何をすべきかわからなかった。彼は無力感にとらわれるのに慣れていないのだ。

そして、タバコを取り出すと不安げに吸い始めたが、 顔全体に不快感が現れているのが見て取れた。