三人の話が終わり、裁判官たちが震える手で木槌を持つ。

「判決を言い渡す。被告、フランクリン・クラークとレイチェル・ヒストリアはーーー」



「みんな！準備はいい？忘れ物はない？」

宇宙船に乗り込んだエリオット、ビアンカ、セドリックに、レイチェルが笑いかける。

「宇宙に出てから忘れたって言われても、もう取りには戻れないぞ〜！」

豪快に笑いながら、フランクリンが操縦桿を握る。

「そう言って、あんたパンツ忘れたじゃない！」

レイチェルがそう言うと、エリオットとセドリックは同時に吹き出す。ビアンカは静かに微笑んでいた。

あの裁判から一年、アデルバードの人たちは洗脳から目を覚まし、環境について考え始めた。

無罪になったフランクリンとレイチェルは、泣きながらエリオットたちを抱きしめた。そして、三人は最年少の惑星調査員に選ばれたのだ。

今日、エリオットたちは地球へと旅立つ。理由は環境について学ぶため。エリオットたちはまだ十三歳なので、初めて学校へ通うこととなる。