プロローグ
翠(すい)は、お婆ちゃんが大好きだった。
日本語が苦手だったお婆ちゃんに私が日本語の先生になり、その代わりに、お婆ちゃんが魔法の言葉を教えてくれた。
それの言葉は、翠が普段は耳にしない不思議で神秘的な言葉だった。とても綺麗な音で紡がれており、翠はひとつの言葉を覚える度に大喜びしていた。
お婆ちゃんが亡くなってからは、さらに魔法の言葉は大切なものになり、その後も一人で勉強を続けていた。
お婆ちゃんは、ずっとずっと魔女だと思っていたけれど、それは子どもの頃だけではなくなっていた。
魔法の言葉は、翠の日常をがらりと変えるきっかけを作ってくれる事になったのだから。
