《一時保護施設》 退院の日も間近に迫ったある日、 再び児童相談所の篠田が病院を訪れた。 今後の愛夏の所在について、 医師と話す為だ。 退院後は、 児童相談所の一時保護施設で預かった後 児童養護施設に身を置くか、 親戚や里親の元に引き取られる。 どちらにせよ、 "親の元には返さない方が安全である" という判断が下されたのだった。