席に着くと、みんなが目で“お帰り”を示す。アタシは『ただいま』と返すと、チラリと店内を見回した。
さっきより客が増えている。だがそれはどうだって良いことで、今アタシが気になっているのは、こっちをジロジロ見ている二人組の男。部下達もそれに気付いたのか、体勢を低くしてアタシに顔を寄せてきた。
『ボス、あいつらボスを狙ってるぜ。命知らずな……』
英語話者のグレイがスペイン語で呟く。あまり大きな声で言えない話題のために、小声だ。目で相槌を打つと、隣に座っていたガルシアと目の前のソニアが“違う”と首を振る。
『二人共、何が違うの?』
『狙っているのは“命”じゃないわよ、ボス。グレイの説明が下手くそだわ。』
『……益々意味が分からないんだけど。ガルシア、どういうこと?』
アタシに目を向けられて、ガルシアは面倒臭そうな顔をした。夕飯抜きにしてやろうかしら。
『頭脳明晰なお嬢様がお気付きでないとは意外でした。まぁ、しいて申し上げるなら、狙っているのは“体”、ですかね。』
――小舅の言葉でグレイとソニアが固まる。アタシは体中の血液が頭に集中する様をはっきりと感じた。
さっきより客が増えている。だがそれはどうだって良いことで、今アタシが気になっているのは、こっちをジロジロ見ている二人組の男。部下達もそれに気付いたのか、体勢を低くしてアタシに顔を寄せてきた。
『ボス、あいつらボスを狙ってるぜ。命知らずな……』
英語話者のグレイがスペイン語で呟く。あまり大きな声で言えない話題のために、小声だ。目で相槌を打つと、隣に座っていたガルシアと目の前のソニアが“違う”と首を振る。
『二人共、何が違うの?』
『狙っているのは“命”じゃないわよ、ボス。グレイの説明が下手くそだわ。』
『……益々意味が分からないんだけど。ガルシア、どういうこと?』
アタシに目を向けられて、ガルシアは面倒臭そうな顔をした。夕飯抜きにしてやろうかしら。
『頭脳明晰なお嬢様がお気付きでないとは意外でした。まぁ、しいて申し上げるなら、狙っているのは“体”、ですかね。』
――小舅の言葉でグレイとソニアが固まる。アタシは体中の血液が頭に集中する様をはっきりと感じた。