パーティの空気に嫌気がさし、
私は外の空気を吸っていた。
石畳の街の噴水の横に腰を下ろし、
上着を忘れたことを後悔する。
クラッチバッグからリップを出し塗り直す。
そろそろ戻らないと、夫が気付く。
言い訳のために、気にもならないリップを直す。
Trägt es das heraus was und leuchtet?
不意にエーベルトの、声がした。
私は外の空気を吸っていた。
石畳の街の噴水の横に腰を下ろし、
上着を忘れたことを後悔する。
クラッチバッグからリップを出し塗り直す。
そろそろ戻らないと、夫が気付く。
言い訳のために、気にもならないリップを直す。
Trägt es das heraus was und leuchtet?
不意にエーベルトの、声がした。